山西北武当山：山地滑板车为游客解锁“速度与清凉”
近日，中国多地高温持续，山西北武当山景区推出山地滑板车项目，成为游客逃离酷暑、拥抱自然的热门目的地。山地滑板车沿滑道蜿蜒而下，游客无需费力爬坡，就能沉浸式感受山林清凉。
北武当山素有“三晋第一名山”美誉，集“雄、奇、险、秀”于一身。夏季山中树木繁茂，漫步其间，仿佛置身天然氧吧。(范丽芳 白鹏伟 制作 张立程）
zaiyinruyibaotanpanhou，chulebaozhengyibaomaidanjingjixingwai，yejinlibaozhengyaoqidehelilirun，yituidongyaoqideyanfachuangxin。zheduiyunaxieyihuodechaoelirunweimubiaodeyaoqieryan，jiangmianlinyanjuntiaozhan，youqishimianshangdeyixiebaolidedujiayaopin，lirunkongjiankenengshoudaodaji。在(zai)引(yin)入(ru)医(yi)保(bao)谈(tan)判(pan)后(hou)，(，)除(chu)了(le)保(bao)证(zheng)医(yi)保(bao)买(mai)单(dan)经(jing)济(ji)性(xing)外(wai)，(，)也(ye)尽(jin)力(li)保(bao)证(zheng)药(yao)企(qi)的(de)合(he)理(li)利(li)润(run)，(，)以(yi)推(tui)动(dong)药(yao)企(qi)的(de)研(yan)发(fa)创(chuang)新(xin)。(。)这(zhe)对(dui)于(yu)那(na)些(xie)以(yi)获(huo)得(de)超(chao)额(e)利(li)润(run)为(wei)目(mu)标(biao)的(de)药(yao)企(qi)而(er)言(yan)，(，)将(jiang)面(mian)临(lin)严(yan)峻(jun)挑(tiao)战(zhan)，(，)尤(you)其(qi)市(shi)面(mian)上(shang)的(de)一(yi)些(xie)暴(bao)利(li)的(de)独(du)家(jia)药(yao)品(pin)，(，)利(li)润(run)空(kong)间(jian)可(ke)能(neng)受(shou)到(dao)打(da)击(ji)。(。)
俄罗斯 9 日举行胜利日红场阅兵
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
